«Suzuki SJ410 Series» — экспортный каталог Suzuki Motor, 08.1983 [~]

Иллюстрация	Содержание
	Обложка. Тёмный SJ410 без верха в пыли, «ALL-ROUND PERFORMER 4×4».
	Deluxe Type. Открытая и закрытая машины, двигатель, тормоза, раздатка и иллюстрация шасси.
	Салон и модели. Панель приборов, сиденья, оснащение; шесть моделей, двенадцать типов.
	Оборот. Характеристики, восемь цветов кузова и печатный код издания.

Четыре страницы английского каталога SJ410 («The Progressive Automobile Manufacturer for The 80's»). Источник — Suzuki Club UK, тема Tramp; изображения переданы автором проекта 2026-10-11 и повторно 2026-10-20. Присланные четыре страницы соответствуют уже сохранённому здесь изданию. Форумная атрибуция Австралии рассмотрена ниже отдельно от печатных данных.

Датировка и рынок

Код печати на последней странице (читается по скану мелко): «99999-81029-06?», «SJ410DX 4Pカタログ(一般)英語» — «каталог SJ410 DX, 4 стр., (общий), английский», «8308 S.W-H Printed in Japan». По схеме японских кодов 8308 = август 1983; «一般» — общий экспортный каталог, не для конкретной страны [~].

Версия форума «для Австралии» не подтверждается: машины на фото леворульные (Австралия и Новая Зеландия — праворульные рынки), а код говорит «общий» каталог; «Auckland Brown» — лишь название цвета [?].

Модели: «6 моделей, 12 типов»

Обозначение	Кузов	Исполнения
SJ410	Canvas Top, Half Metal Door	Deluxe / Standard
SJ410Q	Canvas Top, Full Metal Door	Deluxe / Standard
SJ410QG	Resin Top, Full Metal Door	Deluxe / Standard
SJ410V	Metal Top	Deluxe / Standard
SJ410W	Long Body Type, 2/4 места	—
SJ410W	Long Body Type, 6 мест	—
SJ410K	Pick-Up «Low Floor»	—
SJ410WP	пикап на длинной базе (2 места, высота 1925 мм — с высоким верхом / кабиной) [?]	—

Характеристики (по таблице)

• Колёсная база: 2030 мм (короткие) / 2375 мм (W, K, WP). Ширина 1395 мм с шинами 6.00-16, 1460 мм с FR78-15 / F78-15.
• Длина: SJ410 / Q / QG — 3410 (6.00-16) / 3430 (FR78-15); V — 3420 / 3440; W и WP — 3990 / 4010; K — 3890.
• Высота: SJ410 / Q — 1690 / 1680; V / QG — 1700 / 1690; W 2/4 — 1830 / 1815; W 6 и WP — 1925 / 1910; K — 1690 / 1680.
• Грузовая площадка: K — 1550 × 1320 × 280 мм; W 6 мест — 1450 × 810 × 1220; WP — 1415 × 1270 × 1220; короткие — 870 (V — 840) × 1270 (V — 1215) × 1020–1045.
• Клиренс 240 мм (6.00-16) / 230 мм (FR78-15).
• Снаряжённая масса: SJ410 805 / 815 кг (2 / 4 места); Q 815 / 825; V и QG 850 / 860; W 2/4 — 870 / 895 (по шинам); W 6 — 865 / 890; K 860; WP 850 / 875. Полная масса 1250 кг (короткие) / 1350 кг (длинные). Мест: 2 или 4; W — 2/4 или 2/6; K, WP — 2.
• Двигатель F10A: 4-тактный, водяного охлаждения, OHC, 4 цилиндра, мокрый картер, 65,5 × 72,0 мм, 970 см³; 33,5 кВт (45 HP) / 5500, 73,5 Н·м (7,5 кгс·м) / 3000 — SAE net.
• КПП 4-ступенчатая, все передачи синхронизированы; раздатка 2-ступенчатая постоянного зацепления.
• Шины 6.00-16-4PR или FR78-15, F78-15; рессоры с амортизаторами двойного действия; радиус разворота 4,9 м / 5,7 м (длинные); рулевой механизм «шарико-гайка».
• Тормоза: спереди дисковые (плавающая скоба) — «стандарт», сзади барабанные; бак 40 л; масло 3,0 л.

Оснащение (пересказ)

• Deluxe: раздельные сиденья, ковровое покрытие пола (у Metal Top Deluxe), откидные спинки передних сидений, большой комбинированный прибор, подрулевые многофункциональные переключатели, лампа «4WD», FM/AM-радио — опция;
• тент Deluxe — двух цветов на выбор (белый или чёрный);
• рычаг складывания лобового стекла («front window toppling lever») у Canvas Top и Resin Top — стекло складывается вперёд;
• задние сиденья складываются для увеличения багажника.

Цвета кузова (8)

François White, Avignon Yellow, Apple Red, Emerald Green, Auckland Brown, Crystal Silver Metallic, Iceland Blue Metallic, Fantasy Black.

Что видно на машинах (стр. 2)

• Чёрный SJ410 Deluxe без верха: красная полоса по низу борта с надписью «SUZUKI», в углу снимка — подпись «Stripe tape is optional» (полоса — опция) → декали, вырезка crops/decals/sj410-deluxe_suzuki-stripe_int1983-08.jpg; надпись «SUZUKI» на капоте; рама-«ветровое стекло» сложена вперёд; красные сиденья.
• Серебристый SJ410V (Metal Top) сзади: белые стальные диски, полос не видно.

Проверка сохранённой ссылки, 2026-10-20

Тема Suzuki 410 Brochure 1983 опубликована пользователем Tramp 21.05.2011. В индексируемом тексте перечислены четыре изображения jeep11-640x640.jpg … jeep14-640x640.jpg: обложка, два внутренних листа и оборот с характеристиками. Это источник уже сохранённых здесь четырёх страниц, не отдельный новый буклет. Tramp 21.03.2013 сообщил о возможности предоставить полноразмерные JPEG; сами полноразмерные файлы при проверке не получены. Прямой доступ к теме возвращает Cloudflare / 403; сведения о публикации сверены по индексируемому тексту темы. Дата печати 08.1983 установлена по сохранённому обороту, а не по заголовку форума. Предположение Tramp об австралийском рынке не принимается как факт; пояснение общего экспортного назначения приведено выше.