↑ · Декали · Оснащение · Галерея

Эмблемы

Визуальный реестр наружных и салонных эмблем Suzuki SJ410, SJ413 / Samurai и родственников второго поколения Jimny: надписи производителя, модели, комплектации и специальных исполнений. Иллюстрации показывают эмблему с узнаваемым контекстом места установки; рядом указаны рынок, датировка и каталожный номер, если он установлен.

Строка «Применяемость» кратко перечисляет подтверждённые источниками примеры; полный охват моделей и границы применения уточняются.

Как читать датировку. Диапазон из подписи фотографии описывает атрибуцию источника, а не доказанные годы применения эмблемы. Точные границы устанавливаются по датированным проспектам, каталогам и серийным номерам. Чёрно-белые фото не определяют цвет эмблемы или её материал; рельеф, способ крепления и отличие наклейки от отдельной детали также требуют проверки. Номер не назначается по одному внешнему сходству.

Один рисунок эмблемы показывается один раз; другие цвета, размеры, шрифты или сочетания букв добавляются отдельными вариантами, когда различие подтверждено. Большие боковые полосы и надписи внутри них остаются в реестре декалей. Галерея вырезок — в описи.

Разделы по месту установки:

• Эмблемы решётки
• Эмблемы на руле
• Эмблемы на задней двери
• Эмблемы на торпедо
• Эмблемы на бортах и крыльях
• Эмблемы на Т-арке
• Эмблемы на капоте

Внутри каждой группы варианты располагаются по поколениям и датировке источников; различия рынков оговариваются у каждого примера.

Эмблемы решётки

SUZUKI в центре горизонтальной решётки

Применяемость: SJ413 и Samurai с горизонтальной решёткой; открытый кузов и High Roof [~].

Каталожный номер: не установлен.

Светлая надпись SUZUKI на чёрной горизонтальной решётке. Цветной фронтальный пример — Samurai со светлым тентом: разбор полного фото. Точные год и рынок экземпляра не установлены; диапазон коллекции 1988–90 не задаёт годы применения эмблемы. Материал и номер детали требуют сверки. Сходное оформление — SJ413 M-J 8986 и High Roof M-J 9258; одинаковый номер этих исполнений пока не подтверждён.

Chevrolet на решётке [~]

Применяемость: Chevrolet Samurai, Колумбия [~].

Каталожный номер: не установлен.

Chevrolet на решётке. Место установки показано на исходном кадре и в разборе. Номер детали и точные годы применения не установлены.

Holden на решётке [~]

Применяемость: Holden Drover QB, Австралия [~].

Каталожный номер: не установлен.

Holden на решётке. Место установки показано на исходном кадре и в разборе. Номер детали и точные годы применения не установлены.

S в центре решётки — Jimny JA11 [~]

Применяемость: Jimny JA11 Van, Япония [~].

Каталожный номер: 77811-60A00-0PG [EPC] — хромированная S; каталог США 90–95, сопоставление применения.

Светлая фигурная S на горизонтальной перемычке сетчатой решётки. Пример — японский Jimny Van HC, JA11 тип 2: тот же кадр в проспекте 04.1992 подписан VAN HC / JA11V-JHCU-2. Разбор полного фото. На JA11 эмблема S применяется с типа 2 (05.1991); США — с 1992 MY, европейский SJ70 — TYPE 7 (сопоставление по каталогам).

Maruti на решётке Gypsy [~]

Применяемость: Maruti Gypsy MG413W / Gypsy King, Индия [~].

Каталожный номер: не установлен.

Светлый симметричный знак Maruti на тёмном поле в центре сетчатой решётки. Разбор проспекта, обложка · Источник: дилер KVR. Год издания, номер детали и полные границы применения не установлены.

Эмблемы на руле

SUZUKI в рамке — двухспицевый руль SJ30 [~]

Применяемость: Jimny SJ30FK, двухспицевый руль; Япония [~].

Каталожный номер: не установлен.

Небольшая надпись SUZUKI внутри нескольких вложенных светлых рамок со скруглёнными углами. Пример — SJ30FK с двухспицевым рулём, подпись коллекции 05.1981–83. Разбор полного фото.

Прямоугольная SUZUKI — трёхспицевый руль Samurai [~]

Применяемость: Samurai, трёхспицевый руль; немецкий проспект 1990 года [~].

Каталожный номер: не установлен.

Наклонные светлые буквы SUZUKI на тёмном прямоугольном поле, ниже — знак звукового сигнала. Руль трёхспицевый; кадр сопоставлен с немецким проспектом 1990 года в статье о торпедо. Разбор полного фото.

Рельефная SUZUKI — серый руль Santana [~]

Применяемость: Santana Samurai 1.9D, серый трёхспицевый руль; Европа [~].

Каталожный номер: не установлен.

Надпись SUZUKI в овальном поле центральной накладки, в цвет серого руля. Пример — Santana Samurai 1.9D, подпись коллекции 2001–04. Разбор полного фото. Номера и точные границы применения этих трёх вариантов — TODO.

TURBO на руле [~]

Применяемость: Jimny JA71 тип 3, JYU; Япония, проспект 11.1987 [~].

Каталожный номер: не установлен.

TURBO на руле. Место установки показано на исходном кадре и в разборе. Номер детали и точные годы применения не установлены. Снимок сопоставлен с проспектом JA71 11.1987; эмблема TURBO и надпись Jimny показаны отдельно от всей панели.

Эмблемы на задней двери

Надписи SUZUKI и обозначения 5speed / samurai под ними собраны с вырезками в разделе «Декали задней двери».

Jimny TURBO на задней двери [~]

Применяемость: Jimny JA11C CC с цельными дверями; Япония [~].

Каталожный номер: не установлен.

Jimny TURBO на задней двери. Место установки показано на исходном кадре и в разборе. Номер детали и точные годы применения не установлены.

WL1300 на задней двери — Jimny 1300 JA51

Применяемость: Jimny 1300 JA51 Wagon, Япония; пример в проспекте 05.1985 [~].

Каталожный номер: не установлен.

Светлая надпись WL1300 на тёмной прямоугольной подложке, в нижней левой части задней двери. Правее установлена запаска; по фотографии нельзя определить материал и способ крепления знака. Разбор полного фото Wagon.

5speed под надписью SUZUKI [~]

Применяемость: SJ413 Long; европейское пресс-фото [~].

Каталожный номер: не установлен.

Светлые символы 5speed на небольшом тёмном прямоугольном поле, слева от запаски и ниже тёмного бейджа SUZUKI. Надпись обозначает пятиступенчатую КПП; рельеф и материал требуют сверки. Разбор полного фото. Вся композиция надписей на двери.

Эмблемы на торпедо

Jimny на торпедо [~]

Применяемость: Jimny JA71 тип 3, JYU; Япония, проспект 11.1987 [~].

Каталожный номер: не установлен.

Светлая надпись Jimny на тёмной прямоугольной подложке над пассажирским поручнем и перчаточным ящиком. Слева виден край бокового дефлектора. Снимок сопоставлен с проспектом JA71 11.1987. Разбор полного фото. Номер детали и полные границы применения не установлены.

samurai на торпедо [~]

Применяемость: SJ413V JX, Великобритания — проспект 03.1988; Samurai, Германия — недатированный проспект [~].

Каталожный номер: не установлен.

Светлая наклонная надпись samurai на узкой прямоугольной подложке, над пассажирским поручнем и перчаточным ящиком. В британском SJ Range, 03.1988, эмблема показана на праворульном торпедо второго поколения машины, названной в издании SJ413V JX. Страница 7 и разбор проспекта. Тот же рисунок виден на леворульной панели в немецком проспекте «SJ Samurai. Steckt voller Überraschungen.». Точные годы применения, материал и способ крепления по этим изображениям не установлены.

Эмблемы на бортах и крыльях

MG413W и Gypsy King на крыле — Maruti [~]

Применяемость: Maruti Gypsy MG413W / Gypsy King, Индия [~].

Каталожный номер: не установлен.

Надпись MG413W над щитом с головой тигра и словами GYPSY / KING, перед верхней дверной петлёй. Разбор проспекта, обложка · Источник: дилер KVR. Материал и способ нанесения по скану не установлены; номер и границы применения — TODO.

SJ413 перед дверью [~]

Применяемость: SJ413 Soft Top; европейское пресс-фото [~].

Каталожный номер: не установлен.

Отдельное обозначение SJ413 у заднего края переднего крыла, ниже вентиляционных прорезей. Пример — машина с аксессуарами, атрибуция коллекции 1985–88. Чёрно-белый кадр не определяет цвет; номер и точные годы применения не установлены. Разбор полного фото.

samurai JX на переднем крыле — Северная Америка [~]

Применяемость: Samurai JX, США; подтверждён 1987 MY [~].

Каталожный номер: не установлен.

Светлая надпись samurai и красное JX у заднего края крыла, на фоне верхней бортовой полосы. Пример — североамериканский JX в проспекте 1987 MY, издание 09.1986, 99962-87301, разворот «It helps friends and ends meet». Разбор проспекта; тот же кадр в коллекции autowp. Номер детали и полные границы применения не установлены.

SJ410 JL на переднем крыле

Применяемость: SJ410 JL с цельными дверями; рынок не установлен [~].

Каталожный номер: не установлен.

Составная надпись SJ410 JL на прямоугольном поле перед дверью: обозначение модели и исполнения. Пример — открытая машина из серии пикника, с цельными дверями; у autowp 1982–85, точные год и рынок неизвестны. Чтение букв подтверждается исходным фото; шильдик не задаёт сам по себе всю спецификацию JL. Материал, крепление и номер — TODO [~]. Источник: оба кадра и общий разбор.

SJ / 410 в две строки позади двери

Применяемость: SJ410; показана на пресс-фото p65tvj и j29umt, точные рынок, грейд и годы применения не установлены [~].

Каталожный номер: не установлен.

Двухстрочная эмблема: SJ сверху, 410 снизу, на тёмном поле задней боковины непосредственно над нижней полосой SUZUKI (чтение уточнено автором 2026-10-19). На подписи отпечатка написано SJ 410 Strada GLV; эта подпись не устанавливает рынок или комплектацию машины. У autowp 1982–85, точный год неизвестен. Отдельный наглядный вариант расположения обозначения модели, номер не установлен [~]. Источник: подпись и разбор.

samurai на передней кромке крыла — Santana

Применяемость: Santana Samurai SWB High-Roof; европейское исполнение [~].

Каталожный номер: 77840-70A00 — левая; 77830-70A00 — правая [EPC]. Цветовой суффикс показанного исполнения не установлен. Каталог Santana, применяемость и цвета. Тот же номер в EPC — у японских Samurai -4…-7 для Европы, где шильдик стоит у заднего края крыла, у передней стойки (рынки).

Прямоугольный знак samurai на передней кромке крыла, на месте обычного бокового повторителя поворота, — характерный признак Santana (уточнение автора 2026-10-19). У Santana SJ413 / Samurai повторитель расположен у передней стойки, за колёсной аркой; у японских SJ410 / SJ413 / Samurai соответствующих поколений повторитель обычно впереди. Сравнение расположения, исключения и каталожные данные. Пример — SWB High-Roof NCD 722; у autowp 1985–90, точный год неизвестен, Швеция предполагается по номеру [?]. Вырезка небольшая, подходит для сравнения формы и места установки; для мелких деталей шрифта нужен более крупный оригинал. Материал и номер не установлены [~]. Источник: разбор машины.

samurai JL у заднего края переднего крыла — Северная Америка

Применяемость: Samurai JL Convertible, Северная Америка [~].

Каталожный номер: не установлен.

Надпись samurai, за ней красное JL, на общей тёмной подложке; установлена у заднего края переднего крыла, перед дверной петлёй. Цветной пример — разбор фото eogkxk. Подпись источника — Samurai JL Convertible, North America, 1989–90; точная дата экземпляра неизвестна [~]. В отличие от Santana выше, знак не занимает место переднего бокового фонаря. Номер и точные границы применения пока не установлены. Исходник и координаты; разбор американского пресс-фото с подписью 1990 — другой автомобиль, не тот же цветной кадр.

Красный SUZUKI на передних крыльях [~]

Применяемость: Samurai Convertible 4WD; точный рынок и годы применения не установлены.

Каталожный номер: не установлен.

Красные бейджи SUZUKI на передних крыльях — разбор фото p0s44w. Подпись коллекции «1988–90» не устанавливает границы применения бейджа.

Jimny без цифр на переднем крыле [~]

Применяемость: Jimny JA11 High Roof, Япония [~].

Каталожный номер: не установлен.

Модельная надпись Jimny, без цифрового обозначения, на переднем крыле. Разбор полного фото. Точные годы применения не установлены.

Jimny 1300 — JA51, Япония [~]

Применяемость: Jimny 1300 JA51 Panoramic Roof, Япония [~].

Каталожный номер: не установлен.

Двухстрочная модельная надпись Jimny 1300 перед дверной петлёй. Пример — синий JA51 Panoramic Roof: разбор полного фото. Диапазон коллекции 1984–87 не принимается за годы применения эмблемы. Другой кадр с подписью отпечатка — y8nm4v. Цвет, материал, номер и точные границы — TODO. Наклейка Panorama за дверью разобрана в реестре декалей.

Jimny 1300 SIERRA на крыле [~]

Применяемость: Jimny 1300 Sierra JB31, Япония [~].

Каталожный номер: не установлен.

Jimny 1300 SIERRA на крыле. Место установки показано на исходном кадре и в разборе. Номер детали и точные годы применения не установлены. Видна двухстрочная композиция Jimny 1300 / SIERRA.

Эмблемы на Т-арке

Jimny 1000 на нижней части Т-арки — SJ40

Применяемость: Jimny 1000 SJ40, Япония; показан на открытом FK в проспекте ~1982 [~].

Каталожный номер: не установлен.

Двухстрочная светлая надпись Jimny / 1000 расположена внизу Т-арки, сразу за верхним задним углом двери. Она отличается местом установки от красной бортовой полосы с названием модели. Материал и способ крепления знака не установлены. Разбор проспекта 99999-30000-700, с. 5.

Эмблемы на капоте

MARUTI на передней кромке капота [~]

Применяемость: Maruti Gypsy MG413W / Gypsy King, Индия [~].

Каталожный номер: не установлен.

Отдельные наклонные светлые буквы MARUTI над решёткой. Разбор проспекта, обложка · Источник: дилер KVR. Номер детали и точные годы применения требуют сверки.

SUZUKI на передней кромке капота

Применяемость: SJ410 с мягким и закрытым кузовом; точные рынок, грейды и годы применения не установлены [~].

Каталожный номер: не установлен.

Светлая объёмная надпись SUZUKI на передней кромке голубого капота. Прямой ракурс показывает форму букв и расположение над решёткой; вокруг оставлены поверхность капота и верх передней панели. Разбор полного фото. Точные год, рынок, материал и номер детали не установлены; диапазон коллекции 1982–85 не задаёт годы применения.

Другие примеры этой надписи — SJ410 на j29umt и SJ410 на p65tvj. Сходство рисунка не устанавливает одинаковый номер детали, цвет или способ крепления.

Дополнительные фотопримеры для сверки [~]

• samurai на переднем крыле белого Autohaus Tross: прямоугольный шильдик перед аркой; точный год машины неизвестен. Дилерский щит на двери содержит эмблему Suzuki, но заводской эмблемой комплектации не является.

Что собрать дальше

• SJ413, JA / JL / JX: отдельные шильдики и сочетания модели / комплектации; подтвердить расположение и годы.
• SANTANA, samurai, 4WD / 4 Wheel Drive: различия по рынкам и поколениям, надписи на задних дверях и бамперах.
• Вырезки из британского проспекта 03/1988: шильдик «samurai» у заднего края переднего крыла японского SJ413V JX (стр. 6); «5 speed» на задней двери Santana SJ410 Sport (стр. 2, 4) — в каталоге Santana SJ410 это «5 vit u.k» 50227-00000, у Santana SJ413 — «5 speed» 50327-00000 / 77841-80001 по раму 99.455 [EPC].
• Центральная эмблема S: сравнить решётки Samurai, SJ80 / JB32 и поздних Santana; датировать по каждому рынку отдельно.
• Jimny, Sierra и эмблемы японских спецверсий, Holden Drover и другие рыночные имена — с вырезками и датированными источниками.
• Сверить номера и цепочки сервисных замен по EPC; установить размеры, крепления, цветовые варианты и точные границы применяемости. Неустановленные номера отмечены у соответствующих примеров.