Тёмная тема
«Suzuki Samurai — SJ413 Samurai range» (Великобритания, ~1990–91) [~]
Файл 1991_samurai_brochure.pdf, 7 картинок (обложка 284×400, 5 разворотов 1024×718, оборот 262×400). Год — по имени файла; по тексту не ранее 1990 («Introduced for 1990, the LWB…»). Те же сканы — в теме Suzuki Club UK viewtopic.php?t=3388 (опись). Импортёр — Suzuki GB Cars; штамп дилера «Reg Gill Ltd» [~].
Сопоставление с фотокомплектом 04.1991: семь фотографий eBay показывают родственное издание Samurai Range. Совпадают названия основных разворотов и сюжеты, но различаются обложка и состав страниц: здесь Rhino club, там A real commercial enterprise. Тождество печатных изданий и их таблиц этим не доказано; повторённые фотографии не являются независимым подтверждением. В фотокомплекте читаются April 1991 и SAMRI-RANGE; эти выходные данные на PDF не переносятся. Читаемая таблица фотокомплекта и её противоречия.
| Разворот | Что |
|---|---|
| 1 | обложка «Suzuki samurai» (вертикальная контурная надпись), белый передок с решёткой «SUZUKI», эмблема «S» |
| 2 | «A world of complete freedom»: красный Hardtop на холме, красный в поле, белый Soft Top с голубой полосой и красный Hardtop; торпедо второго поколения; тезисы: Practical? Rugged? Reliable? (1,3 л, 63 bhp при 6000), Multi-purpose? (5-ступ. КПП + раздатка = 10 передач), Economical? (неэтилированный бензин), Stylish?, Flexible?, Total mobility? |
| 3 | «More space. More comfort» — SJ413 Samurai LWB Hard Top: белый, голубые полосы по борту; «Introduced for 1990, the LWB has an extended wheel base reaching 2.37 metres, giving an overall length in excess of 4 metres»; багажник 35 куб. футов, со сложенным задним сиденьем 50/50 — 50 куб. футов; «Stylish looks are standard too. Features such as the side body stripes, wheel centre caps and colour keyed grille panel which are incorporated on all passenger models…» — полосы в стандарте у всех пассажирских моделей; белый смоляной hardtop, расширители, задние брызговики; 63 bhp / 6000, неэтилированный бензин; цифровые часы, тахометр, индикаторы давления масла и 4WD |
| 4 | «Versatile performer»: тёмно-синий и белый с голубыми полосами, красный; салон (сиденья в серую клетку), камера |
| 5 | «Smooth operator» — коммерческие модели: красный Soft Top, синий Hardtop, белый 3-дверный Van («also available with a deluxe option for extra style»); полная грузоподъёмность и т. п. |
| 6 | «Rhino club» — клуб владельцев Suzuki 4×4: выезды, «Rhino News», ралли «Rhino Rally», благотворительность «Save Our Rhinos», магазин клубных вещей; на фото — машины клуба (одна с регистрацией «F569 JNJ», носорог на кожухе запаски) |
| 7 | оборот: «Remember the country code!»; Suzuki Care; «SJ413 Samurai Range Standard Specification» (мелко, не читается), чертежи пяти кузовов |
Кузова и оформление
- Полосы — стандарт пассажирских моделей в Великобритании ~1990; на фото — голубые на белом: это декаль JX Samurai -4 / -5 («лента с изломом вниз», 77640 / 77650-70A00, у LWB — 74A00, цвет
-2HL; опознано автором, 2026-10-13) → декали. - LWB Hard Top в Великобритании — с 1990 → кузова.
- Носорог на кожухе запаски клубной машины — ср. дилерскую спецверсию SJ410 «Rhino Special».
Коммерческие тенты на развороте Smooth operator
На PDF, с. 5, у красного Soft Top видны глухая серая боковина тента и прозрачное заднее окно. На соседнем переднем ракурсе синий Soft Top также имеет глухую светлую боковину; задняя стенка не показана. Белый трёхдверный Van ниже имеет металлические глухие боковины — другой кузов [~]. Материал и номера тентов не установлены.
Иллюстрированное сравнение коммерческих тентов.
Таблица на обороте PDF не позволяет уверенно прочитать все точки и значения. Для неё нужен крупный прямой скан; читаемая таблица родственного издания 04.1991 доступна по ссылке выше, но совпадение всех ячеек между изданиями ещё не подтверждено.
Сверка 2026-10-18: на развороте «More space. More comfort» — та же машина / съёмка у конюшни, что на чёрно-белом пресс-листе из подборки автора, но другие кадры (дети с собакой на переднем виде, иное положение лошадей на заднем). Цветные кадры уточняют голубые полосы на белом кузове и надпись SUZUKI SANTANA сзади.