Suzuki Sierra 1.3 — Австралия, ~1991 [~]

Четыре страницы проспекта. 1991 — подпись коллекционера и имя ранее полученного PDF, не прочитанная дата печати. Календарный месяц, точный модельный год и производственная граница не установлены. Внизу стр. 4 есть мелкая типографская метка, но уверенно читать её по этому скану нельзя; не использовать её как дату.

Источник JPEG: MILAN / Sezook LWB — Ads and Brochures, сохранено 2026-10-18; исходные URL: 91-page1.jpg, 2, 3, 4. Опись коллекции.

Сканы Sezook совпадают с изображениями ранее сохранённого PDF: это один комплект, а не независимые источники. Сохранены исходные JPEG без перекодирования; сведения о PDF и проверке совпадения — в описи дедубликации.

Что видно на каждой странице

Стр.	Содержание
1	Голубой Soft Top с белым тентом, решёткой с эмблемой S, надписью SIERRA спереди, бортовой декалью «клякса» и хромированными дисками с круглыми отверстиями. Фото не устанавливает штатность каждого аксессуара
2	Рекламный вводный текст; 1,3 л, алюминиевый блок цилиндров, полые коленчатый и распределительный валы; пятиступенчатая КПП с повышающей передачей, муфты свободного хода; включаемый 4WD, понижающий диапазон. Красный Soft Top сзади, синий Hard Top с багажником и передней дугой, разрез двигателя, вид снизу, хромированный диск
3	Ковшеобразные сиденья, у JX регулируемые спинки и инерционные ремни; кондиционер и аудио — опции. Подпись к магнитоле прямо указывает Stereo cassette optional. Приборы и механизм спинки подписаны JX. Мягкий верх предлагается чёрным и белым. Альтернатива — Hard Top; в этом тексте нет LWB, Resin Top, высокой крыши или платформ
4	Чёрный Soft Top с розово-фиолетовой «кляксой» и голубой Hard Top со светло-голубой; обе подписи JA/JX. Матрица четырёх исполнений и ТТХ. Полосы прямо названы дополнительным оснащением для JA

Перечень подписи про хромированные колёса, багажники и передние дуги разнесён между правым низом стр. 2 и левым низом стр. 3; вместе он оговаривает показанные предметы как optional. Не читать оборванную часть «Chrome wheels, roof racks,» отдельно как список штатного оборудования. В прежней заметке содержание стр. 2 и 3 было переставлено; здесь порядок соответствует исходным JPEG и PDF.

Кузова и размеры: стр. 4

Таблица содержит Soft Top JA / JX и Hard Top JA / JX. Это гамма данного проспекта; отсутствие других кузовов не доказывает снятие их с продажи во всей Австралии.

Параметр	Soft Top	Hard Top
Длина / ширина, мм	3429 / 1529	3429 / 1529
Высота, мм	1690	1700
База, мм	2030	2030
Колея передняя / задняя, мм	1300 / 1310	1300 / 1310
Просвет, мм	205	205
Load deck: длина / ширина / высота, мм	870 / 1270 / 1000	840 / 1215 / 1045
Масса для 2-местного исполнения, кг	920	940
Полная масса, кг	1340	1340
Места	JA — 2; JX — 4	JA — 2; JX — 4

Строка массы четырёхместного исполнения на малом скане требует сверки последней цифры: не переносим её как новое точное значение. Размеры Load deck сохранены в порядке строк источника, без расчёта полезного объёма и без приравнивания к длине кузова.

Двигатель и трансмиссия: расхождение в обозначении [?]

• В строке типа буквально G13A, четырёхтактный, жидкостное охлаждение, OHC, 4 цилиндра. Одновременно напечатаны 1298 см³, 74,0 × 75,5 мм, 9,0:1 — геометрия 1298-кубового семейства G13BA, а не 1324-кубового G13A. Это внутреннее расхождение буклета, а не подтверждение отдельного G13A объёмом 1298 см³.
• Мощность 49,5 кВт / 6000, SAE net. Цифры момента на этом скане читаются неуверенно как 101 / 103 Н·м при 3500: прежняя запись 101 не считается окончательно проверенной; нужен более чёткий оригинал. Не пересчитывать мощность в «европейские 64 л.с.» и не подменять ею данные другого рынка.
• Пять синхронизированных передач, задний ход. Первая выглядит как 3,650 / 3,690 (различить цифру по этому скану уверенно нельзя), остальные 1,946 / 1,422 / 1,000 / 0,793, R 3,463. Сохраняем печатные 0,793 / 3,463, не заменяя их на 0,795 / 3,466 из других буклетов. Точную конструктивную замену эти различия не устанавливают.
• Раздатка с двумя диапазонами: 1,409 / 2,268. Главная пара отсутствует. Рессоры и амортизаторы двойного действия, шарико-гаечный рулевой механизм; минимальный радиус разворота 4,9 м.
• Передние дисковые тормоза с плавающей скобой, задние барабанные, усилитель. Шины P205/70R15, топливо 40 л, масло двигателя 3,5 л.

Матрица оснащения: стр. 4 [~]

Порядок столбцов: Soft Top JA, Soft Top JX, Hard Top JA, Hard Top JX. В отличие от исписанного экземпляра New Look ~1988–89 здесь нет цветных рукописных отметок в матрице.

Признак	JA	JX
Дворники	2 скорости	2 скорости + прерывистый режим
Тахометр, цифровые часы	нет печатных галочек	отмечены
Мягкая верхняя часть панели, зеркало день/ночь	не отмечены	отмечены
Обивка сидений Soft Top	винил	foamed leatherette — кожзаменитель на вспененной основе
Обивка сидений Hard Top	foamed leatherette	ткань
Пол	винил	Soft Top: полный винил + ковёр; Hard Top: полный ковёр
Передние дверные карты	однотонные	Soft Top: мягкие двухцветные; Hard Top: частично тканевые
Задние боковые карты	не отмечены	Soft Top: однотонные; Hard Top: частично тканевые
Полка / лоток сзади	не отмечена	отмечена
Запираемая крышка бардачка	не отмечена	только Hard Top
Задний обогрев стекла	не отмечен	только Hard Top
Боковые защитные молдинги, колпаки задних колёс	не отмечены	отмечены
Deluxe soft top	не отмечен	только Soft Top

Во всех четырёх колонках отмечены суточный счётчик пробега, трёхпозиционный плафон, подсветка органов управления, контрольная лампа 4WD, лоток панели, регулировки передних сидений (продольная, walk-in у пассажира, наклон спинки), рулевой замок, задние брызговики, запираемая крышка бака и муфты свободного хода. Предупредительная подсветка рычажка зеркала день/ночь отмечена только у JX. У JX отмечены также трёхточечные инерционные ремни, поясные задние ремни и высокие ковшеобразные сиденья; пустые клетки JA не трактуются как полное отсутствие ремней или сидений.

Полосы: буквальное условие внизу страницы — дополнительное оснащение для JA. Это согласуется с показом JA/JX на одной иллюстрации, но отдельной строки striping в матрице нет; штатность у JX — вывод из оговорки [~], а не отдельная печатная галочка. Не переносить сюда более общее условие optional extra из New Look ~1988–89. Коды цветов кузова, декалей и номера аксессуаров не напечатаны. По фото не выбираем L84 / L85 автоматически.

Связанные темы и открытые вопросы

Связанные темы: Австралия, буклеты, кузова, оснащение, декали, багажники, G13A и G13BA. Осталось: чистая таблица для момента, первой передачи и массы четырёхместных машин; чтение кода издания и печатной даты; сверка номеров аксессуаров / полос по EPC. Не датировать исчезновение длинных и высоких кузовов по отсутствию в этом буклете.

Происхождение файлов

Исходное имя Sezook	Файл здесь	Байт	SHA1
91-page1.jpg	01_cover.jpg	114002	121aa82e2d4c28de6cee6dbbeebadeb696afec92
91-page2.jpg	02_engine_4wd.jpg	210395	858bd1da53f2b3a50710f90aa138f1a54255b100
91-page3.jpg	03_interior_body-range.jpg	165761	4480b7b8427f87e49894f79a4ab5febd177d994c
91-page4.jpg	04_specifications_equipment.jpg	122899	3b02930e8235742ef8409ef0bf90d15764ca83d9