Тёмная тема
«Tough & Neat — スズキ NEW ジムニー» (SJ30) — японский проспект запуска, скан JapanClassic (~1981) [~]
| Иллюстрация | Разворот |
|---|---|
 | 01 |
 | 02 |
 | 03 |
 | 04 |
 | 05 |
 | 06 |
 | 07 |
 | 08 |
 | 09 |
 | 10 |
10 разворотов с JapanClassic.ru, с водяным знаком сайта. Японклассик датирует 1981; по содержанию — проспект запуска SJ30 (та же кампания, что реклама в Лос-Анджелесе) [~]. Вероятно, то же издание, что 1981_sj30-new-jimny_brochure-beach_jsgarage/ (опись).
Происхождение сканов
Источник — JapanClassic.ru, Suzuki Jimny 1981 SJ30. Скачаны 2026-10-11, большие версии изображений из раздела big; на сканах водяной знак JapanClassic.ru. Дата 1981 — атрибуция сайта, а не прочитанный здесь код печати.
Разбор по разворотам
| Разворот | Что |
|---|---|
| 01 | внешняя обложка «SUZUKI» на жёлтом: красный SJ30 без тента в песках, чёрные диски |
| 02 | «スズキ NEW ジムニー — 4輪駆動の名車ジムニー、魅力のフルチェンジ» («знаменитый 4WD Jimny — полная смена модели»): красный FK на шоссе Лос-Анджелеса (табличка «SJ 3055»), зелёный VC с лыжниками; текст: новый стиль, дуга безопасности, белые диски, большие бамперы, 550-кубовый 2-тактный двигатель с увеличенной мощностью; кузова — Canvas Door (F), Half Metal Door (FK), Full Metal Door (FM), Van (VC и VA) — всего 5 типов |
| 03 | «Tough & Neat — スズキ NEW ジムニー»: красный FK без тента на пляже Санта-Моники |
| 04 | «スポーティに磨いた。快適になった、4WD» — красный FK в песках (табличка «SJ30F 55»); серия малых снимков: пустыня, пляж, виндсёрфинг, город |
| 05 | «рентген» красного FK: двигатель, рама, раздатка; «ねばり強さで定評のエンジンがパワーアップした!» — двигатель с повышенной мощностью |
| 06 | SJ30F «キャンバスドア» (тентовые двери): жёлтый, цвета «アヴィニョンイエロー» (Avignon Yellow) и «リッチモンドグリーン» (Richmond Green); салон — сиденья в клетку, ковшеобразные передние с откидными спинками; рукописная цена над F |
| 07 | SJ30FM «フルメタルドア»: жёлтый; цвета Avignon Yellow, красный, Richmond Green; «経済性が違う、機動力が違う!»; клиренс 24 см — сравнение с конкурентами; таблица налогов / страховки за 2 года (кей-класс дешевле обычного 4WD) |
| 08 | двигатель 28 PS, 5,4 кгс·м, 2-тактный 3-цилиндровый водяного охлаждения, CCIS (раздельная подача масла насосом); рама, рессоры; рычаг складывания лобового стекла; шины 6.00-16, «ホワイトペイントホイール» — белые диски; SJ30VC (серебристый) и SJ30VA (зелёный) — фургоны; таблица оснащения по исполнениям |
| 09 | салон и багажник VC (коричневые сиденья, ковёр), простая приборная панель (два круглых прибора), раздатка «4WD», мощный отопитель, подрулевые переключатели, кожух запаски (белый «Jimny»); SJ30FK «ハーフメタルドア» (красный; цвета Avignon Yellow, красный, Richmond Green) |
| 10 | «4WDの名車Newジムニー、いま熱いブーム» — зелёный VC на горнолыжном курорте (кафе «Moonbeam»), городские снимки |